-
[토요칼럼] AI 번역기가 엉터리 문장을 토해낼 때 한국경제00:39알베르 카뮈는 2차 세계대전이 한창이던 1942년 프랑스 갈리마르 출판사에서 <이방인>을 냈다. 첫 한국어 번역본은 이휘영 서울대 불어불문학과 교수가 6·25전쟁 중인 ...
-
[에디터 프리즘] 유감스런 뒷북 외교 중앙SUNDAY00:38외교는 무역과 유사한 속성이 있다. 이익을 찾아 움직인다는 점이다. 무역이 비용의 최소화를 위해 상품이나 서비스를 교환하듯이, 외교도 상대국과의 협력과 약속을 통...
-
[ON 선데이] ‘드림보이’ 신춘수의 담대한 도전 중앙SUNDAY00:36미국에는 각 장르를 대표하는 이름난 상이 있는데 토니상도 그중 하나다. 20세기 초에 활동한 여성 연극인의 이름에서 유래한 토니상은 한 시즌 동안 뉴욕 브로드웨이에...
-
[천자칼럼] TV토론 바이든 'KO패' 한국경제00:351960년 미국 최초의 대선 TV토론 때 정치 신인 존 F 케네디와 현직 부통령 리처드 닉슨이 맞붙었다. 경륜으로 보면 닉슨의 우세가 분명했지만 닉슨은 늙고 초조한 인상...
-
[사진의 기억] 시원하고 달콤한 원두막 낮잠 중앙SUNDAY00:34달다. 수박도 달고 참외도 달고 아기의 낮잠도 달다. 사방이 툭 터진 원두막에서 자는 낮잠이 얼마나 시원하고 달콤한지 세상일 나 몰라라 아기는 단잠에 빠졌다. 그 사...
-
美 국가 부채 위기가 다가온다 한국경제00:34버락 오바마 행정부 시절 경제학자, 정치 평론가들은 미국의 재정 적자가 금리 인상, 투자 위축, 경제 성장 둔화를 초래할 수 있다고 우려했다. 하지만 ‘예산 매파’가...
-
[로컬의 발견] 살아보고 싶은 도시, 순천처럼 국민일보00:33순천에 다녀왔다. “제주 말고 어떤 도시에서 살아보고 싶은가”라는 질문에 답하는 곳이 바로 순천이다. 마침 순천에 신나는 소식도 들렸는데, 순천만국가정원·순천만...
-
[포토 카페] 유해동물이 된 평화의 상징 국민일보00:33한 시민이 비둘기에게 먹이를 주고 있습니다. 비둘기는 한동안 평화의 상징이었지만 개체수가 늘고 배설물에 의한 악취와 건물 부식 때문에 2009년 유해야생동물로 지정...
-
[네이티브 잉글리시] 도난 피해를 입었을 땐 중앙SUNDAY00:32지난주 축구 경기 관람을 위해 자전거를 타고 집 근처 축구장에 갔다. 축구장 밖 거치대에 자전거를 세우고 앞바퀴를 난간에 고정해 자물쇠를 걸어둔 후 경기장에 입장...
-
[사설] 1분기 깜짝 성장 무색한 실물경기 부진 국민일보00:32지난달 산업생산·소비·투자가 10개월만에 ‘트리플 감소’를 기록해 경기 회복에 적신호가 켜졌다. 어제 통계청이 발표한 산업활동동향을 보면 5월 전산업 생산지수가...
-
[취재수첩] 화웨이의 무서운 변신 한국경제00:32지난 24일 찾은 중국 광둥성 둥관에 있는 화웨이의 옥스혼 연구개발(R&D) 단지. 서울 여의도 면적의 절반 수준인 180만㎡(약 55만 평), 트램 3개 노선이 운행될 정도로 ...
-
[금주의 키워드] 위고비 중앙SUNDAY00:30“간헐적 단식 그리고 위고비다.” 2022년 10월 일론 머스크 테슬라 최고경영자(CEO)가 단기간 체중을 13㎏이나 감량한 비결로 전한 말이다. 그해 6월 첫 선을 보인 위...
-
[사설] 네이버웹툰 美 상장·뉴진스 도쿄돔 공연 매진…진격의 K컬처 한국경제00:23네이버웹툰의 모회사 웹툰엔터테인먼트가 미국 나스닥시장에 성공적으로 데뷔했다. 기업공개(IPO)에 앞서 진행한 공모에선 공모가가 현지 기관투자가의 높은 관심을 반...
-
[사설] 외국인으로 '간병 대란' 막으려면 최저임금 차등 불가피 한국경제00:23정부가 요양보호사 구인난 문제를 해결하기 위해 외국 인력에 문호를 더 넓히기로 했다. 거주·영주, 재외동포, 결혼이민, 방문취업 비자 외에 ‘구직·유학생 비자’를...
-
[사설] 巨野의 방통위장 탄핵 놀음에 또 실종된 AI기본법 한국경제00:22더불어민주당이 방송통신위원회 마비를 노린 ‘정치 탄핵’에 나섰다. 소득세법 등을 논의하려던 엊그제 정책의원 총회에서 느닷없이 김홍일 방통위원장 탄핵소추안을 ...