-
토착어 알아듣고 뉘앙스 파악…LLM 탑재해 진화하는 AI번역 한국경제15:25인공지능(AI) 번역 시장이 대규모언어모델(LLM) 열풍으로 격변기를 맞았다. 이 시장 강자인 구글이 LLM으로 번역할 수 있는 언어를 250개로 늘리자 딥엘도 LLM 기반 번... -
'묵묵부답' 카카오 김범수…구속여부 '촉각' 비즈워치15:22김범수 카카오 경영쇄신위원장이 구속 전 피의자 심문(영장실질심사)을 받기 위해 22일 법원에 출석했다. 'SM엔터테인먼트 시세조종' 의혹과 관련해 김 위원장이 검찰로... -
플린트락 "소울라이크 뉴비에게 안성맞춤 신작" 게임톡15:21AA4 게임즈의 두 번째 작품 '플린트락: 더 시즈 오브 던(이하 플린트락)'은 더할 나위 없는 소울라이크 입문서다. 소울라이크를 즐겨 하지 않는 기자가 플레이했음에도... -
확률형 아이템 표시 위반 61%가 해외게임사 매일경제15:21지난 3월 게임산업법 개정으로 시행된 확률형 아이템 정보공개 의무화 조치를 위반한 해외 게임사의 절반 이상이 중국·홍콩 등 중국계 게임사인 것으로 나타났다. 22일... -
갤럭시링, 삼성폰 아닌 안드로이드폰서도 작동 지디넷코리아15:20(지디넷코리아=이정현 미디어연구소)삼성전자가 새롭게 출시한 스마트반지 ‘갤럭시링’이 삼성 스마트폰이 아닌 다른 안드로이드폰과도 호환된다는 소식이 나왔다. IT... -
삼성 스마트싱스, 업계 최초로 '매터 1.2' 지원한다…"애플도 연결" 머니투데이15:15삼성전자가 통합 가전 연결 플랫폼인 스마트싱스의 기능을 강화한다. 다른 브랜드의 제품도 제어할 수 있는 '매터 1.2'를 업계 최초로 도입했으며, 여러 편의기능을 대... -
네이버, 사우디와 '1억 달러' 디지털 트윈 사업 본격 시작 한국일보15:15팀 네이버가 사우디아라비아 정부와 함께 '디지털 트윈' 프로젝트에 본격 착수한다. 네이버는 21일(현지시간) 사우디 리야드에서 사우디 자치행정주택부, NHC(국립주택... -
방산부터 AI, 반도체까지...'모듈화' 바람 조선일보15:15국내 제조업계에 모듈화 바람이 불고 있다. 방위 산업 뿐 아니라 인공지능(AI), 반도체까지 국가의 첨단 산업이자 미래 먹거리 산업으로 주목받는 업종들에 전방위적으... -
제12회 JW성천상 수상자에 유덕종 교수 비즈워치15:15JW중외제약은 제12회 JW성천상 수상자로 유덕종 에티오피아 세인트폴병원 밀레니엄 의과대학 교수를 선정했다고 22일 밝혔다. JW성천상은 JW중외제약의 창업자인 성천 ... -
`AI 전성시대` 우울한 두가지 고민… 막대한 에너지 소비량과 탄소배출 디지털타임스15:14마이크로소프트(MS), 구글 등 빅테크들이 앞다투어 생성형 인공지능(AI) 개발 '전쟁'에 뛰어들며 일상과 산업의 패러다임을 바꿔놓고 있다. 그러나 이런 AI 발전의 뒷면... -
“꿈의 에너지 핵융합” 민간주도 상용화…R&D 혁신 1.2조 쏟아붓는다 헤럴드경제15:12[헤럴드경제=구본혁 기자] “핵융합 기술 개발 전 영역에 걸쳐 민간 참여를 확대하고 핵융합에너지 혁신 생태계를 구축하겠다. 민간 합동으로 1조 2천억원을 투입해 혁... -
96% 높은 정확도로 암 유전자 `콕`…암 조기 진단 재발 모니터링 활용 디지털타임스15:12혈액 내 암 돌연변이 유전자를 초고민감도로 검출할 수 있는 기술이 개발됐다. 이 기술을 적용하면 폐암 환자의 혈액에서 96%의 높은 정확도로 암을 진단할 수 있어 암 ... -
`MS발 IT대란` 소송전 불 붙을까 디지털타임스15:12전 세계를 강타한 마이크로소프트(MS) 발 정보기술(IT) 대란의 경제적 비용이 최소 10억 달러(약 1조3880억원)에 달할 것이라는 전망이 나왔다. 하지만 사이버 보안업체... -
수면에 도움 되는 TV? …LGD “OLED 패널, 인체 친화 디스플레이 입증” 매일경제15:12OLED(유기발광다이오드) TV 패널이 시청자의 수면 패턴을 유지하는 데 효과가 있다는 연구 결과가 나왔다. LG디스플레이는 국민대 전자공학부 연구팀과 함께 ‘TV 패널... -
![[단독] 韓 과학자, 로봇 월드컵서 전승 우승](https://img1.daumcdn.net/thumb/S180x154ht.u/?fname=https%3A%2F%2Ft1.daumcdn.net%2Fnews%2F202407%2F22%2Fchosunbiz%2F20240722162952515klfs.jpg&scode=media2)
[단독] 韓 과학자, 로봇 월드컵서 전승 우승 조선비즈15:10오는 24일 아르헨티나와 모로코의 경기를 시작으로 2024 파리올림픽 축구 대회가 시작된다. 한국 축구대표팀은 1984년 이후 40년 만에 올림픽 본선 진출에 실패했다. 아...
![[뉴스포커스] '음주 뺑소니' 김호중 1심 선고…검찰, 3년 6개월 구형](https://img1.daumcdn.net/thumb/S62x62ht.u/?fname=https%3A%2F%2Ft1.daumcdn.net%2Fnews%2F202411%2F13%2Fnewsy%2F20241113104451199muog.jpg&scode=media)
![[정치시그널]박주민 “장외집회 인원 줄었다? 첫 번째 추계가 잘못된 것”](https://img1.daumcdn.net/thumb/S62x62ht.u/?fname=https%3A%2F%2Ft1.daumcdn.net%2Fnews%2F202411%2F13%2FChannela%2F20241113104411599wdmz.jpg&scode=media)
!['낭만 그 자체' 도심 속 기타리스트들의 하모니 [앵커리포트]](https://img1.daumcdn.net/thumb/S62x62ht.u/?fname=https%3A%2F%2Ft1.daumcdn.net%2Fnews%2F202411%2F13%2FYTN%2F20241113104318140vimi.jpg&scode=media)
![‘채식주의자’ 번역가 데버라 스미스…“한강 노벨상, 문학계가 공정한 시대로 나아간다는 희망” [플랫]](https://img1.daumcdn.net/thumb/S62x62ht.u/?fname=https%3A%2F%2Ft1.daumcdn.net%2Fnews%2F202411%2F13%2Fkhan%2F20241113104155071xcub.jpg&scode=media)